silvia helena benchimol barros

CBRAG - CAMPUS UNIVERSITARIO DE BRAGANCA

Perfil Pessoal

Descrição pessoal

Doutora em Tradução e Terminologia pelas Universidade de Aveiro (UA) e Nova de Lisboa (UNL) - Portugal. Mestre em Linguística pela UFPA, graduada em Pedagogia e Licenciada Plena em Letras Inglês. Professora efetiva da Universidade Federal do Pará. Possui especializações nas áreas de Linguística Aplicada ao Ensino da Língua Inglesa pela UFPA, Psicologia Educacional com ênfase em Psicopedagogia Preventiva pela UEPA e em Assessment for EFL / ESL pela Universidade de Indiana- US. Entre as experiências de gestão estão: atuação como Coordenadora e Gerente Pedagógica do Centro Cultural Brasil- Estados Unidos; Coordenadora do Programa do MEC/CAPES - PARFOR - Língua Inglesa no estado do Pará (2010-2013), Coordenadora do Curso de Especialização em Língua Inglesa: Ensino e Aprendizagem no Campus do Marajó - Soure; Coordenadora do Programa English Teaching Assistant (ETA) da Fulbright - CAPES em Bragança - Pa; Diretora da Faculdade de Letras do Campus da UFPA - Marajó - Soure(2009-2011); Diretora da Faculdade de Letras do campus da UFPA - Bragança (2012-2013). Atualmente, coordena os projetos de pesquisa: (Prodoutor) Revisitando Saberes Linguísticos sob a Perspectiva do Gênero e da Tradução de Especialidade (RESGETE); Ecos Sefarditas: Judeus na Amazônia e do Projeto de extensão: ABC English Opening Doors; ET-Multi: Estudos da Tradução. Multifaces e Multisemioses. É membro líder dos grupos de pesquisa : NET - Núcleo de Estudos da Tradução; ELA: Estudos em Linguística Aplicada. Professora do Programa de Pós Graduação PPLSA – UFPA / Bragança. Atual Vice coordenadora do Campus de Capanema -UFPA Possui larga experiência com traduções e versões escritas e interpretações consecutivas e simultâneas - Inglês/ Português Escreve e fala fluentemente o idioma Inglês.

Formação acadêmica/profissional (Onde obteve os títulos, atuação profissional, etc.)

Doutora em Tradução e Terminologia (Ciências da Linguagem)

Áreas de Interesse (áreas de interesse de ensino e pesquisa)

Linguistica Aplicada - Tradução - Educação

Currículo Lattes:

http://lattes.cnpq.br/8002163769688750

Formação Acadêmica

- DOUTORADO

Doutor em Letras : Tradução e Terminologia
Univerisdade de Aveiro e Universidade nova de Lisboa

- MESTRADO

MESTRE EM ESTUDOS LINGUÍSTICOS
Universidade Federal do Pará

- ESPECIALIZAÇÃO

Especialista em Psicologia Educacional com Ênfase em Psicopedagogia Preventiva
Universidade do Estado do Pará

- ESPECIALIZAÇÃO

Especialista em Linguística Aplicada ao Ensino de Inglês como Língua Estrangeira
Universidade Federal do Pará

- ESPECIALIZAÇÃO

English as a Foreign Language / english as a Second Language Assessment
University of Indiana

Contatos

Endereço profissional

Campus de Bragança - PA

Sala

não informado

Telefone/Ramal

34711434

Endereço eletrônico

sbenchimol@ufpa.br